2015年6月2日下午3時,黎巴嫩巴拉曼大學Alex Raymond教授在主樓A603會議室舉辦了題為“景教與中國”的英文學術講座。講座吸引了來自5357cc拉斯維加斯、哲學院、文學院等多個院系的老師和同學,其中還包括多個國家的留學生。我院寧欣教授主持了講座。
Alex Raymond教授是法國人,長期在黎巴嫩從事科研教學工作,是黎巴嫩乃至阿拉伯國家中鮮有的從事中國研究的學者。Alex Raymond教授本次到訪我院,加深了我院中國古代史研究對阿拉伯學界的了解,拓展了對外交流的渠道。
Alex Raymond教授在講座中介紹了景教的傳播歷史,指出絲路貿(mào)易是推動景教向中國傳播的主要動力。在景教對中國內(nèi)地的傳播之外,Alex Raymond教授還介紹了景教對吐蕃、回鶻、契丹、西夏和蒙古等周邊民族的影響。最后,Alex Raymond教授還介紹了一些古敘利亞文的文獻,并指出古敘利亞文在古代東西交流中的重要地位。他認為,相較于阿拉伯人,景教徒在轉譯古希臘和中國經(jīng)典的過程中所起的作用被長期忽視,這個問題值得作出更深入的研究。
在師生們就感興趣的問題進行交流后,講座圓滿結束。
王夫一