位置: 4月20日下午，法國(guó)里昂高等師范學(xué)院-里昂政治科學(xué)院教授、研究生院負(fù)責(zé)人柯蓉（Christine Cornet）教授到訪我校5357cc拉斯維加斯，并以“從哈爾濱到上海：1917-1945年的在華俄國(guó)人”為題，在主樓600會(huì)議室作了專(zhuān)題講座。此次講座系我校勵(lì)耘學(xué)術(shù)講堂歷史學(xué)系列講座之一，由教務(wù)處主辦，5357cc拉斯維加斯承辦。講座由5357cc拉斯維加斯世界近代史教研室江天岳博士主持，世界近代史教研室主任龐冠群副教授出席了講座。
本次講座的主要內(nèi)容圍繞著20世紀(jì)前葉在華俄國(guó)人的社會(huì)生活、文化認(rèn)同而展開(kāi)?？氯亟淌谑紫裙蠢粘龆韲?guó)人在華的基本情況：18世紀(jì)60年代起，來(lái)華活動(dòng)的俄國(guó)人逐漸增多；至20世紀(jì)初，哈爾濱、上海、天津等城市都開(kāi)始形成俄國(guó)人聚居區(qū)。俄羅斯族和沙俄其他民族移民來(lái)到戰(zhàn)亂頻仍的中國(guó)土地上求生存、謀發(fā)展，在促進(jìn)中俄文化跨國(guó)交流的同時(shí)，也不斷思考著自身的身份認(rèn)同問(wèn)題。
在講座的第一部分，柯蓉教授以哈爾濱為例介紹了中國(guó)東北地區(qū)俄國(guó)移民的情況。1898年沙俄開(kāi)始建設(shè)貫穿東北的中東鐵路，圖謀將東北地區(qū)納入其勢(shì)力范圍。俄籍技術(shù)人員、行政人員、商人和冒險(xiǎn)家等數(shù)萬(wàn)人先后遷至此地，帶動(dòng)了鐵路沿線眾多城市的興起。其中哈爾濱作為中東鐵路的樞紐，更是被沙俄當(dāng)作在東北進(jìn)行軍事擴(kuò)張的大本營(yíng)。沙俄政府還鼓勵(lì)國(guó)內(nèi)的猶太人等少數(shù)族裔移民東北，客觀上促進(jìn)了東北地區(qū)早期輕工業(yè)、商業(yè)的發(fā)展。1917年十月革命爆發(fā)，西伯利亞的白軍戰(zhàn)敗后攜大量民眾退往中國(guó)，使東北地區(qū)的俄國(guó)人增至約12萬(wàn)。蘇俄建立后，身份認(rèn)同問(wèn)題首次擺在了在華俄國(guó)人的面前：一些人選擇加入蘇聯(lián)或中國(guó)國(guó)籍，更多的人則成為沒(méi)有國(guó)籍的白俄僑民。日本出兵東北并建立偽滿洲國(guó)后，許多白俄僑民逃亡到上海、天津等地租界，體現(xiàn)出時(shí)代裹挾下個(gè)人生活的困境。
在講座的第二部分，柯蓉教授講解了上海俄國(guó)移民社區(qū)的早期發(fā)展。俄國(guó)人最初將上海作為其長(zhǎng)途販茶的轉(zhuǎn)運(yùn)站。隨著上海發(fā)展為重要的貿(mào)易與金融中心，沙俄在上海的官方和民間商業(yè)機(jī)構(gòu)逐漸增加。十月革命爆發(fā)后，作為自由港的上海吸引來(lái)大量白俄僑民。1926年上海俄僑委員會(huì)成立，并建立了上海首個(gè)俄國(guó)人聚居區(qū)。這是由不同民族、不同社會(huì)階層組成的多元文化群體，其中不乏一些專(zhuān)業(yè)人士，可以憑借自身能力與租界居民競(jìng)爭(zhēng)就業(yè)；但更多的在滬俄國(guó)人鮮有一技之長(zhǎng)，又不懂租界通用的英語(yǔ)，長(zhǎng)期生活無(wú)著。直到1925年上海爆發(fā)中國(guó)工人大罷工期間，外國(guó)資本家才開(kāi)始大量雇傭白俄工人。罷工浪潮逐漸平息后，白俄工人再次面臨失業(yè)境地。迫于生計(jì)，他們中的男性有的加入上海民兵組織“萬(wàn)國(guó)商團(tuán)”，有的拼上性命為中國(guó)富商做保鏢，還有的成為盜竊犯或乞丐；有些女性則淪為為性工作者。白俄僑民開(kāi)始融入上海這個(gè)國(guó)際大都會(huì)，而隨著同母國(guó)和民族文化的聯(lián)系慢慢淡去，他們政治地位和社會(huì)觀念的錯(cuò)位也在日益加劇。
柯蓉教授以社會(huì)階層分析為著眼點(diǎn)，在第三部分中詳細(xì)分析了俄國(guó)人在華生活的情況。日本開(kāi)始全面侵略東北后，大量白俄僑民從哈爾濱逃往上海。上海華界、法租界和公共租界的行政部門(mén)都面臨很大挑戰(zhàn)，只能勉強(qiáng)為他們提供必需的生活保障。在滬俄國(guó)人由于貧窮落后的形象而被排除在美、英、法等國(guó)居民的交際圈之外，但他們建立起自己的文化、宗教和藝術(shù)團(tuán)體，盡力傳承并發(fā)展俄羅斯傳統(tǒng)文化，豐富了上海的社會(huì)文化生活。霞飛路兩旁俄式商鋪林立，被時(shí)人稱(chēng)作“小俄羅斯”，成為法租界一景；俄國(guó)藝術(shù)家?guī)?dòng)了歌劇、交響樂(lè)、芭蕾舞等西洋藝術(shù)在上海的興盛；還有更多白俄僑民表現(xiàn)出進(jìn)取心和適應(yīng)能力，在異國(guó)他鄉(xiāng)打拼出了一番事業(yè)。然而好景不長(zhǎng)，1937年開(kāi)始的日本侵華導(dǎo)致上海工商業(yè)普遍衰落，在華俄國(guó)人的生活都不同程度地受到?jīng)_擊。對(duì)此教授總結(jié)指出：與以俄國(guó)人為主體的哈爾濱不同，上海將白俄僑民吸收、融合進(jìn)租界的多元文化，逐漸消解了他們獨(dú)特的民族傳統(tǒng)。但與許多毀于戰(zhàn)火的歐洲白俄聚居區(qū)相比，相對(duì)安全的上海白俄社區(qū)仍成為維系俄國(guó)人文化與情感認(rèn)同的重要實(shí)體。
在隨后的提問(wèn)環(huán)節(jié)中，柯蓉教授和同學(xué)們就在華俄國(guó)人的身份認(rèn)同問(wèn)題進(jìn)行了有針對(duì)性的交流。對(duì)于1945年以后在華俄國(guó)人的情況，教授簡(jiǎn)要介紹道：二戰(zhàn)結(jié)束后，一些俄國(guó)人移民到西歐、美國(guó)或澳大利亞，但也有一些人選擇繼續(xù)留在中國(guó)，與蘇聯(lián)援華專(zhuān)家一道推動(dòng)了新中國(guó)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)。關(guān)于白俄僑民貧富分化對(duì)其身份認(rèn)同的影響，教授指出：在正視俄國(guó)人內(nèi)部政治、經(jīng)濟(jì)地位差距的同時(shí)，我們也不能忽視宗教對(duì)維系民族文化、連接不同階層的紐帶作用，針對(duì)這一領(lǐng)域的研究還有待繼續(xù)深入。
在近兩個(gè)小時(shí)的演講中，柯蓉教授全程使用英語(yǔ)與同學(xué)們進(jìn)行交流，并引用了許多老照片、明信片、宣傳畫(huà)等珍貴圖像史料，獲得了在座師生的一致好評(píng)。提問(wèn)結(jié)束后，龐冠群老師做了精彩的點(diǎn)評(píng)，她指出：柯蓉教授的講述讓我們對(duì)這段史事有了更深入的了解，也在研究方法上給我們帶來(lái)許多啟示。她不僅將移民史與方興未艾的跨國(guó)史研究相結(jié)合，而且繼承了法國(guó)經(jīng)典的社會(huì)史研究傳統(tǒng)，將政治背景、社會(huì)生活與文化認(rèn)同融合成一個(gè)有機(jī)的整體，呈現(xiàn)出了層次豐富的歷史圖景。最后，柯蓉教授補(bǔ)充強(qiáng)調(diào)，在21世紀(jì)的今日，移民問(wèn)題成為歐洲多國(guó)面臨的重要社會(huì)問(wèn)題，更需要我們從歷史中汲取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。面對(duì)大批白俄僑民涌入的嚴(yán)峻情況，當(dāng)時(shí)的上海華界和租界行政機(jī)構(gòu)雖然面臨諸多不便，但仍成功接收了眾多僑民并助其融入本地生活，其中體現(xiàn)出的包容性值得我們思考。這不僅是中國(guó)近代史研究的重要課題，也是跨文化研究中很有現(xiàn)實(shí)意義的部分。柯蓉教授深厚的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷給同學(xué)們以深刻的啟迪。
柯蓉教授是法國(guó)著名的中法關(guān)系史專(zhuān)家，博士畢業(yè)于法國(guó)社會(huì)科學(xué)高等研究院（l’EHESS），并于20世紀(jì)80年代在中國(guó)復(fù)旦大學(xué)留學(xué)深造。2006-2010年擔(dān)任法蘭西共和國(guó)駐華使館文化專(zhuān)員。柯蓉教授長(zhǎng)期致力于中法關(guān)系史研究，在上海法租界、江南造船廠等研究領(lǐng)域成果尤為出眾。主要學(xué)術(shù)著作有《江南造船廠史（1865-1937）》（Etat et modernisation en Chine : le chantier naval de Jiangnan, 1865-1937, Editions Arguments, 1996）、《鏡頭下的上海法租界編年史（1840-1937）》（Chronique photographique de la Concession fran?aise de Shanghai, 1840-1937, éditions Scheibli, 2003）、《水鄉(xiāng)鄉(xiāng)民的歷史》（Paysans de l’eau, 2005）、《日軍占領(lǐng)時(shí)期的上?！罚↖n the shadow of the rising Sun, Shanghai under Japanese Occupation; Economie de la Chine, 2010）等?？氯亟淌谠啻蝸?lái)華，在許多高校和科研機(jī)構(gòu)舉辦講座，并曾在法國(guó)駐華使館主管中法文化交流和中國(guó)學(xué)生赴法留學(xué)工作；于2014月9月、2015年4月至5月兩度訪問(wèn)我校5357cc拉斯維加斯。
（5357cc拉斯維加斯世界近代史教研室；撰稿：閆波橋）
